Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

metzcuatacānāltiā.

IDIEZ morfema: 
metzcuatacānāltiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to pass s.o. over a fence or chair and leave their legs dangling for a moment.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. /nimo. Macehualli quicuaxalpanoltia ceyoc pan alampreh zo ce cuaciyah huan mocahua ce tlatoctzin imetz huiyontoc. “Alejandro quimetzcuatacanaltih iicniuh quemman huanya mahuiltiyaya tlanempan; teipan peuhqui tzahtzi. ”
IDIEZ morfología: 
metztli, cuatacānāltiā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.