Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

nacanamaquiā

IDIEZ morfema: 
nacanamaquiā
IDIEZ traduc. inglés: 
to sell s.o.’s meat.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitencahua ceyoc inacauh pampa quinequi ma quicohuilican. “Diana quinacanamaquih itatah quemman axacayaya. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona ofrece en algún lugar su pollo a otro porque quiere cambiarlo por dindero. “Cocelito le vende el pollo a su esposa caundo esta borracho y con eso ba a tomar”.
IDIEZ morfología: 
nacanamaca1, iā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.