⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

nehpaloā.

IDIEZ morfema: 
nehpaloā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to hand s.o.’s hand with intertwined fingers. 2. to encroach on neighboring land and fence it in as one’s property. 3. to weave vines or palm leaves.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. /timo. Macehualli quemman quiitzquia ceyoc imah quitlahcocahcalaquia imahpil. “Simon huanya icihuauh monehpaloah quemman mihtotiah. ” 2. nic. Macehualli quihueyilia quentzin itlalhui ica tlen ceyoc iaxca tlen eltoc inechca, huan quitzacua ica alampreh. “Luis tlahuel moxicoa pampa quemman tlatzacua imillah nochipa quinehpaloa alampreh inahnacaztlan. ” 3. nic. Macehualli quiihyaloa mecatl zo apachtli ica ceyoc. “Nototatah yehyectzin quinehpaloa apachtli quemman quincualtlalia petlatl. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona se pasa con otro cuando bailan. “Simón y su esposa se pasan porque bailan”. una persona enreda con el mecate a otro. “Juanito enreda el mecate porque hace una canasta”.
IDIEZ morfología: 
neh, pal, oā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

nehpaloā

tlahtolli: 
nehpaloā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074