neolololli.

Headword: 
neolololli.
Principal English Translation: 

clothing, cloth for wrapping people

Attestations from sources in Spanish: 

centetl neolololli yhuan ome tlapacihuitli = y una cobija y dos sombreadores (San Luis Huexotla, 1632)
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVII, vol. 3, Teresa Rojas Rabiela, et al, eds. (México: CIESAS, 2002), 194–195.

Viene de ololoa. nin. vestirse o arroparse.
Victor Campa Mendoza, Sanuarios y milagros (Mexico: CONACYT, 2002), 474.

themes: 
Textiles, Clothing