Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ohquīza.

IDIEZ morfema: 
ohquīza.
IDIEZ traduc. inglés: 
to leave of stray from a road or path.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli axcanah nehnemi pan ohtli quemman yohui canahya. “Ne torohmeh tlahuel ohquizah quemman quinonamacah pampa quicuahtihyohuih zacatl. ”
IDIEZ def. español: 
A.ni. una persona, fiera y animal domestico se aparta cuando van a un lugar. “Esas vacas mucho se apartan cuando los vamos a dar agua porque van comiendo en el camino” B.apartarse del grupo en un camino.
IDIEZ morfología: 
ohtli, quīza.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

ohquīza

tlahtolli: 
ohquīza
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074