Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

pāntiliā.

IDIEZ morfema: 
pāntiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to measure a piece of clothing on s.o.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. /nimo. Macehualli quitamachihuilia ce yoyomitl acahya pampa quinequi quiittaz tlan zancualli. “Maria ihhuiya tianquiz huan mocohuih ce pantalon huan axcanah mopantilih; huan quemman ya quinecqui moquentih axcanah quicuic. ”
IDIEZ def. español: 
# Persona le mide una ropa a alguien porque quiere ver si le queda bien. “María habían ido al tianguis y se compro un pantalón se midió y cuando ya quiso ponerse no le quedo.”
IDIEZ morfología: 
pāntiā, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.