Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tēncoyāhua.
IDIEZ morfema:
tēncoyāhua.
IDIEZ traduc. inglés:
to open the mouth of a sack or bag wide.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quitlapoa hueyi ce tlamantli itenno quemman quinequi quitemiliz ce tlenhueli iihtico. “Quemman notatah quinequi quicoztaltemaz cintli nechnahuatia ma nictencoyahua icoxtal para axohuih quitemaz. ”
IDIEZ def. español:
# nic. Una persona lo abre grande una cosa en la orilla cuando quiere echarle algo adentro. “Cuando mi papá quiere echar en la bolsa el maíz me manda que lo abre su costal para no batallar de echar ahí”.
IDIEZ morfología:
tēncoyāhui, ā4.
IDIEZ gramática:
tlach2.