⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tēnilacatztic.

IDIEZ morfema: 
tēnilacatztic.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. person whose mouth is paralyzed due to a small stroke. 2. sack or bag with its opening twisted shut.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli itenxipal yahtoc cehcotzin. “Octavio tenilacatztic mocauhtoc pampa quimacac ehecatl quemman panquizqui caltenno huan totonixtoya. ” 2. Coxtalli zo folzah itenno mimiliuhtoc. “‘Ne momorral xiccualtlali pampa tenilacatztic huan iuhquinon axhueliz tictema mochilhui. ’”
IDIEZ def. español: 
# Los labios de una persona se ha recorrido en un solo lugar. “Los labios de Octavio se juntó porque le dio aire cuando estaba caliente”.
IDIEZ morfología: 
tēntli, ilacatztic.
IDIEZ gramática: 
quen.
Audio for Headword: 

tēnilacatztic

tlahtolli: 
tēnilacatztic
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: 
speaker: 
Eduardo de la Cruz Cruz
data_set_date: 
41081