Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tōpitzin.

IDIEZ morfema: 
tōpitzin.
IDIEZ traduc. inglés: 
lizard.
IDIEZ def. náhuatl: 
Ce tlamantli piltecuanitzin; itztoc zan campa cuatitlan, pan cuahuitl zo quemmantzin tlanempan; quipiya nahui iicxi; itlacayo zan huehueyac huan pilpitzactzin; campa yohui zan moxixitoa quence coatl. “Ne caltenno quizah miac topitzin quemman tlatotoniya pampa motonalhuatzah. ”
IDIEZ def. español: 
# Un animalito, está solo en el monte y a veces en el patio; tiene a patas, su cuerpo solo es largo y donde va, solamente se arrastra como una culebra. “Aya en mi patio, salen muchos gusanitos cuando hace calor, porque salen a asolearse”.
IDIEZ morfología: 
topitl, tzin.
IDIEZ gramática: 
tlat.