Tecuiton.

Headword: 
Tecuiton.
Principal English Translation: 

a person's name

Attestations from sources in English: 

A man named Diego Tecuiton is cited in the Padrones de Tlaxcala (229), as a centecpanpixqui (someone in charge of collecting from twenty tribute payers).
Padrones de Tlaxcala del siglo XVI..., ed. Teresa Rojas Rabiela, Mexico City: CIESAS, 1987, 229.