TĒHUĀNYŌLQUI relative or close associate / deudo o pariente de otro (M) [(2)Bf.3r,3v]. In M the N of the second syllable is missing, teuayolqui. See -HUĀNYŌLQUI. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 219.