Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
spurs (for goading horses) (see attestations)
The attestation for this translation of "spur" is visual. It is found in a glyph in the Matrícula de Huexotzinco. They glyph looks something like a flower, but it must be a spur for wearing while riding horses. See also tepozhuitztli, from the link below. (SW)
tepozahuatl = espuela (SW)