tetlacuilolli.

Headword: 
tetlacuilolli.
Principal English Translation: 

inscribed, sculpted, or decorated stone, or a stone with designs that include writing or painting (see attestations)

Attestations from sources in English: 

tetlacuilolli = inscribed rock
Robert Haskett, Visions of Paradise, 2005, 322.

Attestations from sources in Spanish: 

"El nombre de Tetlacuilolco quiere decir 'Lugar de piedra esculpida o decorada' (tetlacuilolli), lo cual, sin duda podía referirse también a petroglifos."
Guy Stresser Péan, Lienzos d'Acaxochitlán (Hidalgo), 1998, 243.