Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlaīxmachyōtīlli.

IDIEZ morfema: 
tlaīxmachyōtīlli.
IDIEZ traduc. inglés: 
sign of the cross.
IDIEZ def. náhuatl: 
Ce cruztzin tlen macehuali zo totahtzin mochihuilia iyolixpan zo quichihuilia ceyoc ica imah. “Ne totahtzin quimacac ce tlaixmachiyotilli ne tlacatl huanya icihuauh. ”
IDIEZ morfología: 
tla1, īxmayōtiā (tlachiuhtli).
IDIEZ gramática: 
tlat.