Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlachopīni.

IDIEZ morfema: 
tlachopīni.
IDIEZ traduc. inglés: 
for water that is pooled in a high place to drip to the ground.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nouhquiya TLACHIPĪNI huan TLAPICHĪNI. Atl tlen momantoc zo mocauhtoc huahcapan huetzi tlalchi quehquentzitzin. “Ne calpani mantoc atl huan quemman tlaeheca tlachopini huan potehui atl. ”
IDIEZ def. español: 
# Cosa o ropa mojada y cae de gotas en la tierra. “cuando lava María los deja escurrir poquito la ropa.”
IDIEZ morfología: 
tla6, chopīni.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
themes: 
Water
Audio for Headword: 

tlachopīni

tlahtolli: 
tlachopīni
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074