Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlahtlacōlli.

IDIEZ morfema: 
tlahtlacōlli.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. poor thing! 2. s.o.’s fault.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Teicneltzin ce acahya zo ce tlamantli. “Tlahtlacolli ne conetzin quicuamahcauhteuhqui inanan pan ohtli. ” 2. no. Tlamantli axcualli tlen quicahuiliah macehualli. “Ica itlahtocol Maria huetzqui iconeuh campa quitectoya huan quimocuitlahuih cualli. ”
IDIEZ morfología: 
tla1, ihtlacoā (tlachiuhtli).
IDIEZ gramática: 
tlat.