⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlahtlahtoā.

IDIEZ morfema: 
tlahtlahtoā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for drunk or angry person to mumble or grumble. 2. to pray.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. ni. Macehualli zaniloa zan icamamihtic quemman ihuinti zo cualantoc huan axmocuamachilia tlen quiihtoa. “Olga itlayi quemman tlaoni mitzcualaniz pampa zan pehua tlahtlahtoa huan axcochi. ” 2. ni. Macehualli motiochihua pan ce tiopan. “Javier quemman quiitta ce ixcopincayotl tlen ce piltotiotzin pehua tlahtlahtoa. ”
IDIEZ def. español: 
# Ni. Una persona que anda borracho o enojado empieza a hablar adentro de la boca y no se entiende lo que dice. “El tío de Olga cuando toma te hace de enojar porque empieza a hablar tonterías y no se duerme”.
IDIEZ morfología: 
tlahtoā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Alcohol, Hallucinogens