Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlaihtoā.

IDIEZ morfema: 
tlaihtoā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to pray before the altar, with copal and a candle.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli quicamahuia toteco tlaixpantenno ica ce copalli huan ce cantelah. “Huehuehtlacatl quemman tlaihtoa ne tlaixpan axcaquizti pampa zaniloa piltlamantzin. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona se arrodilla enfrente del altar y empieza a hablarle a dios con un coralero y uan vela. “el curandero cuando habla en el altar no se escucha, habla despacio”.
IDIEZ morfología: 
tla1, ihtoā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.