IDIEZ def. náhuatl:
nic. /nimo. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli quimaca tlacualli ceyoc. “Ne mizton quintlamaca iconehuan pampa yancuic euhtoqueh huan tlahuel mayanah. ”
IDIEZ def. español:
# una persona, animal silvestre y animal domestico le da comida a otro. “ese gato le da de comer a sus hijos porque son recienacidos y tienen mucha hambre”.
Audio for Examples in Context:
audio_acquiya_quichiuhqui:
speaker:
Eastern Huastecan Nahuatl speaker, spring 2012
audio_transcription:
Axcanah hueliz quitlamacazceh zan tlen quiihtoah totiotzitzin o tecohmeh.
audio_translation_SPN:
No podrán ofrendarles sólo a los que consideran dioses o espíritus.