Headword:
tlanixiquipile.
Principal English Translation:
a liar (see Sullivan)
Attestations from sources in Spanish:
Amo zan iyo in pani neciz in mocnoyo, ca mopan mitoz titololxochton, titlanixiquipile. = Tu humildad no ha de mostrarse superficialmente, pues de ti (acerca de) se dirá que eres un hipócrita, un disimulador. (CF/VI, p. 111) (s. XVI, México)