Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlapoā.

IDIEZ morfema: 
tlapoā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to open s.t.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quiquixtilia ce tlamantli ce tlenhuelli tlen ica tzauctoc. “Quemman tlahuel tlaihyomiccan nochan na nictlapoa nochi cuapuertah para ma calaqui ehecatl. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona le quita una cosa a algo con lo esat cerrado. “cuando todo esta muy tapado en mi casa yo abro todas las puertas y ventanas para que entre aire”.
IDIEZ morfología: 
tlapohui, a4.
IDIEZ gramática: 
tlach3.