to get undressed; to undress someone (see Karttunen)
Orthographic Variants:
tlaquēnquīxtiā
IPAspelling:
tɬɑkeːnkiːʃtiɑː
Frances Karttunen:
TLAQUĒNQUĪXTIĀ vrefl, vt to get undressed; to undress someone / se desviste, se desabriga (Z), lo desnuda (Z) [(4)Zp.43,45,173,196, (3)Xp.60]. See TLAQUĒM(I)-TL, QUĪXTIĀ. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 294.