tlayahuatiliztli.

Headword: 
tlayahuatiliztli.
Principal English Translation: 

to carry something in a procession (e.g. to make circles with a saint's image in front of a church)

Tomás Amando Amaya Aquino, post to Nahuatl-L listserv, March 27, 2012.

Orthographic Variants: 
tlayehualtiliztli, tayehualtiliztli
Attestations from sources in English: 

Santotayehualtiliz(ti): to carry a Saint in Procession (to make circles with him in front of the church)
Tomás Amando Amaya Aquino, post to Nahuatl-L listserv, March 27, 2012.