Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tohtoxomiliā.

IDIEZ morfema: 
tohtoxomiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to scrub or caress s.o.’s relative, animal or property.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. /nimo. Macehualli quiahalaxhuilia ce acahya iteixmatcauh, itlapiyal zo ce tlamantli quemman quiahaltia, quipaca, quipahpaca zo quipohpohua. “Abelardo quitohtoxomilih iicniuh iconeuh quemman quiahaltiyaya huan quilichinih. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona pasa fuerte una cosa o a alguien encima muchas veces caundo la baña, lava o la lava los trastes. “Abelardo se talla fuerte con una piedra cuando se baña porque quiere que salga la mugre”.
IDIEZ morfología: 
tohtoxoma, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Cleanliness, Orderliness (or lack of)
Audio for Headword: 

tohtoxomiliā

tlahtolli: 
tohtoxomiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074