tolina.

Headword: 
tolina.
IPAspelling: 
toliːnɑ
Alonso de Molina: 

tolina. ni. (pret. onitolinac.) antojarseme alguna cosa de comer sin la poder auer.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 148v. col. 2. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.

Frances Karttunen: 

TOLĪNA to crave some particular thing to eat / antojarseme alguna cosa de comer sin la poder haber (M for first pers. sg. subject) [(4)Cf.32r]. See TOLĪNIĀ.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 244.