⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tomāhuac.

IDIEZ morfema: 
tomāhuac.
IDIEZ traduc. inglés: 
s.o. or s.t. fat.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli, tecuani, tlapiyalli zo cuahuitl tlen axcanah pitzactzin. “Cristina huahcaquiya tlahuel quinahnahuayaya itetah; naman ayochueli quichihua pampa tlahuel tomahuac. ”
IDIEZ def. español: 
# Ni. Una persona, animal silvestre, animal domestico y un tipo de palo se ha hecho grueso. “Hace mucho tiempo Cristina, abrazaba mucho a su marido, ahora ya no lo puede hacer porque está muy gordo”.
IDIEZ morfología: 
tomāhua, cā.
IDIEZ gramática: 
quen.