Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

toyāhua.

IDIEZ morfema: 
toyāhua.
IDIEZ traduc. inglés: 
to pour or spill a liquid.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quiixcuapa atl tlalchi zo canahya campa tlahuactoc. “Ne nopilaltepeuh itztoc ce tenantzin tlen tlahuel quicocoliah pampa quemman yohui onmaltia apan tlahuel quitoyahua miac atl. ”
IDIEZ def. español: 
A. Una persona empieza a colar agua abajo o en algun lugar donde esta seco. “Alla en mi rancho esta una abuelita que la odian porque cuando va a baárse a la arroyo tira mmucha agua”.
IDIEZ morfología: 
toyāhui, a4.
IDIEZ gramática: 
tlach2.