Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

toyāhui.

IDIEZ morfema: 
toyāhui.
IDIEZ traduc. inglés: 
for a liquid to be poured or spilled out.
IDIEZ def. náhuatl: 
Atl zo ce tlamantli tlacualiztli tlen atic moixcuapa tlalchi. “Huetzqui tecomitl huan toyauhqui atl. ”
IDIEZ def. español: 
A. Agua que se riega en la tierra. “Se cayo el brasero y se tiro el agua” B. tirar.
IDIEZ gramática: 
tlach2.