tzauhca.

quimilpi tlatoque quitlalique tzauhcan gobernador alcalde mayor Thomas auh y quiquixtin yquac yn ilhuitzin totlaçonatzin Santa Maria Assupcion. = tomó presos a los tlahtoque; metieron en un obraje al gobernador y al alcalde mayor Tomás. Y los sacaron cuando era la fiesta de nuestra amada madre, Santa María Asunción. (Tlaxcala, 1662–1692)
Juan Buenaventura Zapata y Mendoza, Historia cronológica de la Noble Ciudad de Tlaxcala, transcripción paleográfica, traducción, presentación y notas por Luis Reyes García y Andrea Martínez Baracs (Tlaxcala and México: Universidad Autónoma de Tlaxcala, Secretaría de Extensión Universitaria y Difusión Cultural, y Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 1995), 216–217.

Tzauhca oquimochihuilizquia San Nigulas 6 tomines = En el obraje había que hacer un San Nicolás, seis tomines (San Juan Tenochtitlan, 1642)
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVII, vol. 3, Teresa Rojas Rabiela, et al, eds. (México: CIESAS, 2002), 228–229.