Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tzayāna.

IDIEZ morfema: 
tzayāna.
IDIEZ traduc. inglés: 
to tear or tip paper or cloth.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quixeloa yoyomitl, tecactli zo amatl. “Nonanan quitzayana icoton tlen ayocmoquentia para quichihuaz itzonteton. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona hace que se rompa una ropa, zapato o papel. “Mi mamá rompe su blusa lo que ya no se pone para su almoada”.
IDIEZ morfología: 
tzayāni, a4.
IDIEZ gramática: 
tlach2.