Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tzayāni.

IDIEZ morfema: 
tzayāni.
IDIEZ traduc. inglés: 
for s.t. to tear.
IDIEZ def. náhuatl: 
Yoyomitl, tecactli zo amatl xelihui quemman zantequitl motequihuia zo quemman huahcauhtocca. “Nocoton niman tzayani pampa tlahuel nimoquentia quemman niontequiti. ”
IDIEZ def. español: 
# La ropa, el zapato y el papel se parte cuando se usa fuerte o cunado ya tienen mucho tiempo. “Mi camisa se rompe luego porque me lo pongo mucho cuando voy a trabajar”.
IDIEZ gramática: 
tlach2.