to spank someone (see Karttunen)
TZĪNTLAHTLAXCALOĀ vt to spank someone / le da nalgadas (T) [(3)Tp.214]. See TZĪN-TLI, TLAXCALOĀ. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 314.