⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tzocoyōlhuiliā.

IDIEZ morfema: 
tzocoyōlhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to overheat clothing or s.t. made of rubber or plastic that belongs to s.o. else and have it crumple, shrink and melt. 2. to take in an article of s.o.’s clothing that is too big.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quitlatilia iyoyon, inailoh zo ce tlamantli olli ceyoc huan teipan mopopolocochoa. “Simon quitzocoyolhuilih ica planchah Ruben iyoyon pampa huanya mocamatiyaya ceyoc. ” 2. nic. Macehualli quicualtlalhuilia ce acahya iyoyon tlen coyahuac zo huehueyac. “Alejandra yohui concahua iyoyon chan Maria huan ya quitzocoyolhuilia ipantalon pampa cheneh mehmetzcoyahuac. ”
IDIEZ def. español: 
# 1. Nic. Una persona quema la ropa, nailo, plástico de otro y después se arruga. “Simón quema la ropa de Rubén con la plancha porque es un bromista”. 2. Nic. Una persona arregla la ropa de alguien que está grande. “Alejandra va a dejar su ropa en casa de Nina y ella le reduce el pantalón porque está muy grande de las piernas”.
IDIEZ morfología: 
tzocoyōloā, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.