Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tzohtzontequi.

IDIEZ morfema: 
tzohtzontequi.
IDIEZ traduc. inglés: 
to cut wood, grass, meat or other things with a machete or ax.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quimahmachetehhuia cuahuitl, xihuitl, nacatl zo ceyoc tlamantli. “Quemman tlaixpiyah, quinmictiah torohmeh huan teipan inacayo quitzohtzontequih tlen mochihuaz tohtolon. ”
IDIEZ def. español: 
# Nic. Una persona corta con un machete en pedazitos palo, yerba, carne y otra cosa. “Cuando hacen una fiesta, matan vacas y después su carne lo cortan en pedazitos”.
IDIEZ morfología: 
tzontequi (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach2.