Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tzonhuītequi.

IDIEZ morfema: 
tzonhuītequi.
IDIEZ traduc. inglés: 
to hit s.o., an animal or s.t. with a switch or a bundle of herbs.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quimaquilia ce acahya, ce tlapiyalli zo ce tlamantli ica ce cuapipitztli zo ica ce tlatzquintli xihuitl. “Martha quitzonhuitequi alaxoxcuahuitl pampa quinequi quitequiz itlacca huan quihuiquiliz itonanan. ”
IDIEZ morfología: 
tzontli, huītequi.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

tzonhuītequi

tlahtolli: 
tzonhuītequi
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: