the sweetness of something, a necessarily possessed form (see Karttunen)
Orthographic Variants:
-tzopēlicā
IPAspelling:
-tsopeːlikɑː
Frances Karttunen:
-TZOPĒLICĀ necessarily possessed form the sweetness of something / la dulzura (de la miel) (C) [(2)Cf.49v,129r]. M has tzopelicayotl ‘sweetness.’ Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 318.