⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

xaxahuatza.

IDIEZ morfema: 
xaxahuatza.
IDIEZ traduc. inglés: 
for a person or a small animal to walk through dry leaves on the ground and make them rustle.
IDIEZ def. náhuatl: 
nitla. Macehualli zo piltecuanitzin pan nehnemi xihuitl tlen huactoc huan quichihua ma caquizti. “Campa motlapehpeniah piyomeh caquizti campa itztoqueh pampa tlahuel tlaxaxahuatza. ”
IDIEZ def. español: 
# nitla. Una persona indígena o un animal silvestre caminan sobre las hojas secas y así hace que se escuche. “Donde buscan de comer los pollos se escucha donde están porque caminan fuerte en las hojas secas”.
IDIEZ morfología: 
xahuāniā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach2.