Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
xihxīma.
IDIEZ morfema:
xihxīma.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to peel the rind from a fruit or the bark from a tree. 2. to smooth or plane a plank.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quiquixtilia ipetlayo ce tlamantli tlacualiztli zo ce cuahuitl ica macheteh zo cochiyoh. “Mateo quixihxima alaxox pampa quinequi quicuaz. ” 2. nic. Macehualli quialaxoa ce huapalli quentzin ica cepiyoh para ma yehyectzin neci. “Ne totlayi cualli quixihxima huapalli pampa quinequi ma cualli mocahua. ”
IDIEZ def. español:
# nic. Una persona le quita la cáscara de una fruta, verdura o un árbol con un machete o con cochillo. “Mateo pela una naranja porque se lo quiere comer”.
IDIEZ morfología:
xīma (tlaomp. )
IDIEZ gramática:
tlach2.