a year’s time (see Karttunen)
XIUHPAN a year’s time / año (T) [(1)Tp.246, (3)Xp.103,106]. See XIHU(I)-TL, PAN. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 327.