Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
xiuhtotlayi.
IDIEZ morfema:
xiuhtotlayi.
IDIEZ traduc. inglés:
1. a very tall man. 2. a very old man.
IDIEZ def. náhuatl:
1. ni. Tlacatl tlen nelmotlantocca. “Cacaahco itztoc ce totlayi tlen quiilliah xiuhtotlayi huan axcanah quinequih quiittazceh pampa tlahuel mocicinia. ” 2. ni. Tlacatl tlen quipiya miac xihuitl. “Joaquin Tecomate xiuhtotlayi yeca ayoccanah tequiti millah; zan itztoc ichan. ”
IDIEZ morfología:
xihuitl1, totlayi.
IDIEZ gramática:
tlat.
themes: