Xochipilteca.

Headword: 
Xochipilteca.
Principal English Translation: 

an indigenous group that fought in the Mixtón War, a rebellion in Nueva Galicia in the sixteenth century; possibly also the people who represented the deity Xochipilli in special fiestas (?); and, a common surname today in Mexico

Attestations from sources in English: 

On a reference in Nahuatl to the Xochipilteca in the Mixtón War, see the Anales de Tepeaca.
Fernando Horcasitas, "Anales jeroglíficos e históricos de Tepeaca," Antropología 11 (1974), 241.

Attestations from sources in Spanish: 

auh nohuiya[n] n[roro] chimalicuiloloc yva[n] quaquachicti miyeq'[ui]ntin nezque auh in Tepeyacac unpa motecato in xochipilteca [Tachado: y oncan quina] Tepeyacac = Y en todas partes se pintaron los escudos y aparecieron muchos quaquachicti y en Tepeyacac se fueron a colocar los xochipilteca. (ca. 1582, México)
Luis Reyes García, ¿Como te confundes? ¿Acaso no somos conquistados? Anales de Juan Bautista (México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Biblioteca Lorenzo Boturini Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe, 2001), 152–153.

themes: 
Names (for people, deities)
Race, Ethnicity, Identity
Religion (Indigenous)
War, Conflict