ye monamiccan.

Headword:

ye monamiccan.

Principal English Translation:

last year

Alonso de Molina:

ye monamiccan. antaño.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 35v. col. 1. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.

Attestations from sources in English:

"ye omonamicti" = the usual way this idiomatic expression is found
Rebecca Horn's notes from classes in Nahuatl with James Lockhart. Some of her note cards are harvested here by Stephanie Wood.

themes:

Time, Calendar, Frequency