zaquezquintin.

Headword: 
zaquezquintin.
Principal English Translation: 

only a few remain (this is said of animated things, such as persons)

Orthographic Variants: 
çaquezquintin
Alonso de Molina: 

zaquezquintin. no quedan sino pocos, dizese de cosas animadas. s. de personas.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 15r. col. 1. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.