antoc.

Headword: 
antoc.
Principal English Translation: 

is; lies a certain distance
Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.

IPAspelling: 
ɑːntoːk
Attestations from sources in English: 

This tells where, how far, i.e. something about the location.

antoc = to lie flat (toc = lying horizontal).
Rebecca Horn's notecards from Nahuatl study sessions with James Lockhart in the late 1970s and early 1980s.