Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.
Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
to or toward it, someplace, him, her; also, seen to mean for or against (see attestations)
Neteilhuiliz tlatoltin ipan quilhuia posesion, o propiedad in tlaltin inhuan atl, in quipehualtiz c altepetl occe, anoce ihuicpa aca ce axcahua, anozo inin inuicpa altepetl = Los juicios sobre posesion o propiedad de tierras u aguas que promueva un pueblo contra otro o contra algun propietario particula o este contra aquél
ihuicpa in tecualan = contra el enojo = against anger;
inhuicpa in azcameh ahcemeleh = contra hormigas revoltosas = against unruly ants;
ihuicpa in totonqui = para la fiebre = for fevers;
ihuicpa in ciyahuiztli auh in coacihuiztli = para la fatiga y los dolores del cuerpo = for fatigue and body pains
copina in ihuicpa = sacar de, extraer de
oquiz yahua yaoquizqui in ihuicpa Tenayocan = Salió ayer de Tenayuca el soldado.