to mock or ridicule someone; or, to be lazy owing to one's bad character (see Molina)
Alonso de Molina:
Auia. tecan. (pret. teca onauix.) escarnecer de alguno, oholgarse de su mal. Alonso de Molina, Vocabulario en lengua mexicana y castellana, 1571, (www.idiez.org.mx), f. 9v.