zan niman iuh nitlacat.

Headword: 
zan niman iuh nitlacat.
Principal English Translation: 

I am just this way naturally, it is in my nature

Orthographic Variants: 
zanniman iuhnitlacat, zan niman iuhnitlacat, çanniman iuhnitlacat, çanniman iuh nitlacat, çan niman iuh nitlacat
Alonso de Molina: 

zanniman iuhnitlacat. soy assi de mi natural.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 14v. col. 2. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.