cochtēca
tlahtolli:
cochtēca
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
audio_file_aif:
Headword:
cochteca.
Principal English Translation:
to wrap up or put a child to bed (see Molina)
IDIEZ morfema:
cochtēca.
IDIEZ traduc. inglés:
to lull a baby to sleep.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quihuihuixoa ce conetzin pampa quinequi ma cochi. “Maria quicochteca iconeuh pampa zan tzahtziticah; hueliz quicocoa iihti. ”
IDIEZ def. español:
# nic. Una persona acuesta un bebé en algún lugar y no hace ruido porque quiere que cierre el ojo y que descanse un poco. “María acuesta su bebé porque no quiere comer y nada más está llorando”
IDIEZ morfología:
cochtli2, tēca.
IDIEZ gramática:
tlach2.
themes:
Audio for Headword: