honesty, and good treatment of one's person (see Molina); proper and clean living, with no abuses or molestations; chastity
in oquichpipiltotontin ynavac quivalvicazque y veveintin tlaca oquichtin auh in ҫivapipiltotontin yn navac quinvalvicazque y veveintin ҫivah ynic quimachtizque nepiyaliztle ivan nemalviliztli = A los niños los traerán junto a los hombres grandes, y a las niñas las traerán junto a las mujeres grandes para que aprendan honestidad y castidad (Cuauhtinchan, Puebla, s. XVI)
Yn teylpiloyan cenca chicavac yez in calli yvan amo cencatecococan yez auh ynoncan ilpiticate toquichtin amo neliuhtiyezque yn ҫiva ҫan cececcan ҫan nononqua yezque ypampa nemalviliztli = En la cárcel, muy fuerte será el edificio y no será lugar de mucho sufrimiento. Y los ahí presos, no estarán revueltos los hombres con las mujeres, sino que estarán separados, cada uno por sí, a causa de la honestidad (Cuauhtinchan, Puebla, s. XVI)