one who calls another person so that he will work his parcel, and in return there is reciprocity (see Molina)
IPAspelling:
tɬɑmɑːkoːwki
Alonso de Molina:
tlamacouhqui. el que llama a otro paraque le labre su heredad, con condicion que despues labrara el la suya. Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 125r. col. 2. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.